记得投票
这不是人气竞赛。
这次……请投票给彼得·卡瓦茨基，支持他竞选里多·罗克利夫选区议员。
里多-罗克利夫选区不需要一位擅长组织活动的议员，而是需要一位善于监督的议员。
这两种技能截然不同。前者能让你在社区烧烤聚会上受到热情欢迎，后者则能让你在市议会批准一项价值9500万美元、估价仅为2300万美元的垃圾填埋场收购案之前，提出关键问题。渥太华的年运营成本高达50亿美元。这并非夸张——我们选区在市议会的一票，正是要帮助引导这个庞大的机构。仅仅出席市议会会议是无法真正参与其中的。
出席并不等于问责。
我也参加过同样的活动。我熟悉各种活动——剪彩仪式、社区协会年会、季节性社交聚会。这些活动很重要。在这些活动上，你可以结识邻居，了解他们生活中真正遇到的问题。但这些活动并非审查50亿澳元预算的地方，也不是发现监管失职的地方。一位把参加这些活动当作工作的议员，显然把受人喜欢和做好本职工作混为一谈了。
市政立法者必须始终保持高度警惕和尽职尽责，尤其是在公众无法详细了解的大型项目上。
尽管轻轨项目早在2013年就已获批，当时我尚未进入市议会，但事后看来，我真希望自己当时能提出更详细的问题，并要求更清晰的答复。我承认这一不足，部分原因是我认为我们需要在市政厅建立更完善的问责文化。
托比·努斯鲍姆曾任里多-罗克利夫选区市议员。https://ottawacitizen.com/opinion/columnists/nussbaum-heres-the-link-between-the-health-of-democracy-and-the-lrt-delay
看看当监督形同虚设时会发生什么：
一个独立的警察工作场所调查办公室——成立于2022年，旨在解决一系列有据可查的骚扰和不当行为问题——却在2023年悄然关闭。警察服务委员会事先并未被咨询。委员会成员直到例行会议当天才得知此事。
2026年5月，市审计长发现，警察服务办公室向委员会提交的报告存在大量不实之处，包括关于执法记录仪项目的过时数据。审计长用“含糊不清”来形容这些不实之处。监督委员会只能监督其所获准确信息。
市议会以20比5的投票结果，批准了一项价值9500万美元的垃圾填埋场收购案。该填埋场最初仅以约800万美元的价格购得，且是在签署保密协议的闭门谈判中完成的。
橙县交通局（OC Transpo）多年来屡次未能达到绩效目标，而与此同时，其通讯中却罗列着大量的投票、动议和承诺——但服务却没有相应改善。
这些问题并非多参加会议就能解决的。真正能解决问题的是一位认真阅读报告、核实数据、并在会议想要继续推进时敢于投反对票的议员。
人气和治理是两回事。
人气竞赛奖励的是那些从不让任何人感到不舒服的议员。而严肃的治理有时恰恰需要这样做——提出主席台上没人想问的问题，在所有人都准备挥手通过的投票中坚持立场，甚至在刚刚招待你吃饭的众人面前，也要指出社区协会的流程对现任者有利，即使这番话听起来很刺耳。
我参选并非为了博得里多-罗克利夫选区所有人的好感。我参选是因为这个选区，乃至整个城市，都面临着一些实实在在的问题，这些问题并非靠魅力就能解决：地下室漏水却缺乏统一的应对措施；公共交通系统多年来纸面上“改进”不断，乘客却苦等更久；警察监督机构总是事后才发现本应事先知晓的问题；选区划分总是导致无人投票支持的结果。
我对里多-罗克利夫选区的选民们提出以下要求：
请投票给那位会逐条解读预算的人，而不是那位在聚餐上能记住你名字的人。理论上，这两者并非互斥——但当一个选区必须做出选择时（而它确实需要），请选择那位认真对待这50亿加元预算的人。这才是关键所在。其他一切都只是锦上添花。
我知道这比想象中更难说出口。金议员让这个选区居民感到舒适比我说服他们相信这种舒适感是人为营造的要容易得多。信任一旦建立，就不会再需要重新审视——它就静静地待在那里，每年十月都会自动续期。要求你重新审视你已经投过三次票的事情，比一句“相信我”要难得多。但我还是要说，因为预算和监督方面的失误并不会因为我们觉得一切都轻松就消失。
我知道几乎没人看我和金议员的辩论。总之……
我不会辞职，但金议员辞职了。
再问一遍……你会怎么做？
This time around, inform yourselves, vote differently, vote wisely. Vote for Peter Karwacki for Rideau Rockcliffe.
Twitter
https://x.com/peter_karwacki
Peer Metrics
http://peermetrics.ca/
YouTube
https://youtube.com/@Iamkayaky
TikTok
https://www.tiktok.com/@peterkarwacki
Unpublished Opinions
No comments:
Post a Comment